冏陽莊繼續腦殘…『ヒャッコHYAKKO』第2-3話中文版

2025/01/22 (Wed)

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008/04/20 (Sun)

繼續腦殘…『ヒャッコHYAKKO』第2-3話中文版

虎子講話很沒邏輯，所以翻譯的人不自覺地腦袋也會跟著混亂起來。雖然當初說是隨便翻翻，結果還是越來越鑽牛角尖…為了盡可能呈現原作的喜感，用上了我平時不太用的粗字，但願不會用得很奇怪。

目前我最喜歡龍姬，雖然是假正經吐槽專業，可是時常不經意地露出溫柔的一面 w

晝夜顛倒的情況今天要調適過來 orz

この記事にコメントする

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする：

<< かのこん第03話出汁、3P、SM…？ HOME 高橋哲哉『企鵝美眉ペンギン娘』第01-02卷 >>

47 | 46 | 45 | 44 | 43 | 42 | 41 | 40 | 39 | 38 | 37 |

カテゴリー

FREE AREA

賞味中作品

アニメ
【日曜日】
○喰霊 -零-
【火曜日】
○魍魎の匣
【水曜日】
○とらドラ！
【木曜日】
○CLANNAD ～AFTER STORY～
○CHAOS;HEAD

ライトノベル
○文学少女
○マリア様がみてる

使用中桌布

リンク

ブログ内検索

カウンター

訂閱本ブログ：

Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Pass

冏陽莊