忍者ブログ

冏陽莊

我終於找到夠寬的模板!別挑了!MENU會掉下去又怎樣!

2024/03/28 (Thu)

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2007/05/12 (Sat)

海原零『銀盤萬花筒 01』

在書店看到時毫不猶豫的買下了。 雖然已經收過日文版的電子書,最終我還是敗給了懶惰啊…Orz 好家在,青文出版的這本翻譯得並不壞,至少把原作那種爆笑效果呈現出來了。 第一集大體講的就是溜冰美少女受難記。一個加拿大少年【彼得.潘普斯】死後靈魂附身到溜冰國手【櫻野鶴紗】身上,似乎需要100天後才能升天,在此期間,這原來素不相識的兩人享有所有相同的『感覺』,共渡了非常『美妙』的時光…… 靈魂附身可不是開玩笑的!這說明鶴紗所見所感,都跟這個男人共有……自尊心極強的鶴紗,為了免於變態幽靈的侵犯,開展起一系列無謂的抵抗行動。 簡單的說就是在脫衣服的時候都蒙上眼罩,像個變態一樣。或是幾天不洗澡上廁所…(當然最後都抵抗失敗了)

看到她塞上耳機,把MD開到最大聲(放的還是古典樂)後衝進廁所的那段,我實在是忍不住,整個人差點笑到在地上打滾。

在忍耐的極限被突破的瞬間,基於淑女本能的羞恥心,我選擇抓起桌上的MD隨身聽、戴上耳機、設定到最大音量。我推開傻眼的洋子衝出房間,在以神速衝進廁所的同時,脫下內褲。

我在貝多芬第9交響曲、第4樂章那壯麗的歡樂主題當中……。

解放一切……


雖然開的是滿低級的玩笑,但因為作品把女主角設定為個性高傲、自尊心也相當強的類型,看起來超有虐感。
想想看,前面幾頁,可能才看到文章以第一人稱敘說「啊啊,我真是太美了…」的自戀語言,後幾頁,主角卻開始向神禱告求MC不要來的奇跡。
激違和!我最受不了這種攻擊笑穴的方式。XD

總之看得真是太歡樂了,比涼宮春日還要有趣幾倍吧,對我而言。

銀盤カレイドスコープ アニメ OP

動畫在05年的時候就播了,共12集,當時也是每集必看。也許因為動畫本身改編得不甚精良,沒有引起很大反響。
而我單純覺得,劇本寫得相當精彩,鶴紗太有個性了,所以追得下去。
但是,不得不承認動畫的人物確實畫得跟豬頭似的,連OP都粗製濫造。

人設啊人設!鶴紗在原作中是被描寫為一個連老女人都不得不給予肯定「臉蛋不錯」的超級美少女,動畫對這點明顯表現得不夠突出。

桜野タズサ:川澄綾子
ピート・パンプス:吉野裕行
高島優司:小杉十郎太
三代雪絵:鈴木弘子
桜野ヨーコ:斎藤千和
本城ミカ:井上麻里奈
至藤響子:村井かずさ
新田一也:千葉一伸
リア・ガーネット・ジュイティエフ:能登麻美子
ドミニク・ミラー: 岡本麻弥

當然以上的陣容(尤其是藍字的三位)
對某些人來說已經擁有致命吸引力…
我則是懷疑動畫就是砸了太多錢在聲優上了,
才會崩壞得那麼嚴重…已經到豬頭程度了!


說回小說第2集…
XDDD 嗯…能登 X 川澄的大競賽。主要劇情是挑戰俄羅斯蘿莉選手。什麼也不用說了!如今既然動畫無望,就乖乖等小說吧。
(話雖如此,小說就根本和那兩個聲優扯不到一起了啊…)
(囉唆!我有妄想的自由吧!?)

小說第3集…講的是鶴紗向雙人溜冰挑戰。自動被我忽略。

kaleidoscope3_001

當時revage大大在對動畫進行宣傳時有提到,最希望看到的改編動畫,應是小說第4集,也就是以下封面這本:


喔喔,華麗的第4集。愛姐…不,是姐妹愛口牙!
同樣很有天賦的妹妹洋子,會和鶴紗同台演出嗎?

接下來幾集的劇情我不是很了解…不過看封面可以確定的是:某方面很有看頭wwww



似乎俄羅斯女帝的戲份異常多?

日文版居然已經出到第9集了,真是嚇一跳!(溜冰故事也能寫這麼長…)
但願台版可以不間斷地出完吧。
PR

この記事にコメントする

Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする:
6 |  5 |  4 |  3 |  2 |  1 | 

FREE AREA

賞味中作品

アニメ
【日曜日】
○喰霊 -零-
【火曜日】
○魍魎の匣
【水曜日】
○とらドラ!
【木曜日】
○CLANNAD ~AFTER STORY~
○CHAOS;HEAD

ライトノベル
○文学少女
○マリア様がみてる

使用中桌布

東方Project 333 1920x1200 (by yukiruyu)

ブログ内検索

カウンター



訂閱本ブログ:




Script:Ninja Blog Skin:Twinkle Magic 忍者ブログ [PR]